إسقاط الساق الواحدة
لم أظن قط بأنني سأعتزل مصارعة السومو الفعلية
أهذه هي نهاية حلمي إذًا؟
ما الذي تقوله؟
ما طلبته منك هو التوقف عن العراك لصالح الراغناروك
لا أذكر أنني قد طلبت منك التخلي عن حلمك
أرجوك, أكمل سعيك للوصول إلى قمة مصارعة السومو الفعلية
أنا أظن أن حلمك حلمٌ عظيم
38 الحلقة
!قطة ظريفة
قتالٌ محتدم
!بين الفتيات
...ثور القبضة السابعة
يمكننا الآن إعلام الرئيس بشأن انسحابه
ما بك يا فالكيري؟ لقد قمنا بتصفية أحدهم وهذا أمر لا يحدث كل يوم
إلا أنكِ لم توجهي له أي ركلة من ركلاتك
...عليك إتباع ما قررناه جميعًا
فهذا مهم للأصدقاء لتزداد وحدتهم كفريق أثناء القتال
أتقول أصدقاء؟
لا تضحكني أرجوك، إن الأصدقاء الحقيقيون هم من أمثال أعضاء تحالف الشينباكو
باستثناء صديقي العزيز زيك لم أفكر بأي منكم على أنه صديق لي
تحالف الشينباكو؟
إنهم مجموعةٌ مسليةٌ حقًا
بالأخص ذلك الفتى المدعو شيراهاما فهو دائمًا ما يفاجئني
لم يسبق لي رؤية أي مقاتل مثله من قبل
اركليه فقط يا فالكيري
إنه عقاب محتوم لكل من ينكث قسم الولاء للراغناروك
إن فكرة ترابط فريق دون الاعتماد على الخوف الألم ليست بالفكرة السيئة
فالكيري
حاضر حاضر يا فريا-ني ساما
ولكن، يبدو أن أعداد القبضات الثمانية، في تناقص مؤخرًا
ربما يتم سحقنا من قبل تحالف الشينباكو على هذه الحالة
يالها من دعابة مضحكة
سأسبقكم بالذهاب
فريا، راقبي تحركات فالكيري
إنه أمر مستبعد, ولكن مازال هناك احتمالية تمردها علينا
مهمة فريا هي قيادة فالكيري، ولم يتغير هذا الأمر منذ زمن الأساطير النوردية
لا حاجة لتخبرني، فهذا ما كنت أنوي فعله
بالنسبة لي ولفريقي، فكل من قد يسبب ضررًا للراغناروك هم أعداؤنا
...يا توتشومارو-كن
أرجوك هلا توقفت عن التسلل إلى داخل صندوق طعامي
أعلم أنك نظيف وتعشق الاستحمام كثيرًا
ولكن لماذا تستهدف صندوق طعامي دائمًا؟
،لعله لا يريد الصندوق بحد ذاته
بل أظنه يريد الذهاب إلى المدرسة
إنه محاط بالأسرار كشيغوري-سان تمامًا
مابك يا ميو-سان؟
!إنها من الراغناروك
ميو-سان فلنذهب من هنا، ميو-سان
!يا للقسوة
لقد ركلته طوال الطريق إلى ذلك الزقاق، إنها قسوة فعلًا
كينتشي-سان
أنا ذاهبة لقتلها
!إنها غاضبة
مـ... ميو-سان، هدئي من روعك
لا داعي للقلق، صحيح أنني قلت سأقتلها ولكني سأتوقف في المنتصف تمامًا
تتوقفين في المنتصف؟ هذا يعني أنكِ ستجعلينها !على شفير الموت
إن ميو ترمي أي شخص يقف وراءها بشكل لا شعوري
...ميو-سان اهدأ
...ستتفهم لو تحدثنـ
لقد استوعبت أخيرًا مقدرا وحشية الراغناروك
هكذا إذًا، أنتِ وحيدة أيضًا
اشربي قدر ما تشائين
آسفة، فأنا أعيش في مبنى سكني لذا لا يمكنني الاحتفاظ بك
حسنًا، سأقدم لك الطعام يوميًا حتى يأتي أحدهم ويلتقطك
إن الوحدة قاسية فعلًا
ماذا؟ إنك شخصٌ طيب كما ظننت
لقد مرت فترة طويلة
أتخلى مالكها عنها؟ كم أشعر بالأسى عليها
هل لي أن أربت عليها أيضًا؟
!إ... إ...إ... إنها ثدي البقرة
قطة؟ هذا صحيح أكانت موجودة هنا منذ البداية؟ لم ألحظ وجودها
كافكِ مزاحًا، ألم تقدمي لها الحليب؟
أ... أنا كنت أتناول طعامي لا أكثر
وما هذا إذًا؟
إ... إ... إنه طعام غدائي
!شهي جدًا
لا عليكِ، ليس وكأننا سنخبر الجميع بما حدث لذا لا تقلقي
!يخبر الجميع
...إن وصل هذا الخبر إلى مسامع فضائي الشينباكو ذاك
...معلومة فائقة السرية
إن فالكيري أحد قبضات الراغناروك مولعة بالقطط
إنها فتاة لطيفة وأنثوية جدًا
!فستكون نهايتي
أتشعرين بالمرض؟
عـ... عليكما أن تموتا هنا واليوم
أرى قطةً أمامنا يا رفيقي
إنكِ عقبة في طريقي، ابتعدي
أهي بخير؟
مرحبًا، هل أنتما بخير؟
!إن مكان تعرضه للركلة يبدو متأذيًا
مـ... ما الذي حدث يا رفيقي؟
أنا، سأتوقف عن كوني جانحًا
حمدًا لله أيها القط-تشان
أعيديه إلي
أريد حمله لمدة أطول
نعم، كما توقعت تمامًا يا فريا-ساما، هناك اتصال بينهم
حاضر، سنستمر بمراقبتها
...إن تصرفت بشكل يؤكد تواطؤها معهم
فنحن "الوالكيوري" سنهتم بأمرها
مـ... ما بك تتنهدين بهذا الشكل بعد أن رأيتني؟
لم أشرب الأولى بعد
أهناك خطب ما؟
لا، ليس هناك شيء على وجه الخصوص
...ميو-سان
يا أنتما، فليعتني أحدكما بهذه القطة
أنا أسكن في مبنى سكني لذا لا يمكنني الاحتفاظ بها
أود الاحتفاظ بها ولكن أختي الصغرى لديها حساسية تجاه القطط
أود اقتناء قط
وماذا عنكِ؟
...عندي... في منزلي
!قطعًا لا, لا يمكنني أخذها لمنزلي
فلتنسي الأمر، فهذا لمصلحة القط
يالكم من عديمي الفائدة
ألا يمكنك القيام بشيء عدى امتلاكك لهذا الثدي الضخم؟
ما الذي تقولينه؟
ثدي البقرة، ثدي البقرة
توقفي
ميو-سان؟
أستذهبين إلى هناك مجددًا؟ ماذا عن إعداد العشاء؟
آسفة, لن يمكنني إعداده الليلة
توقفي
أين هو الفجل؟
شيغوري-سان، أتنوين الطبخ عوضًا عني اليوم؟
لا داعي، أظنني سأتولى الأمر
لا تقلقي، يمكنكِ الذهاب
ودعي البقية علي
أعني، دعي البقية علي وعلى الآنسة شيغوري
في الواقع، أنا طاهي من الدرجة الأولى
ما-سان
لا بد وأنك كنت تخبئ مهارتك هذه من أجل أن تحظى بالمزيد من الوقت لمطالعة مجلاتك الإباحية
ميو، إنك تعملين أكثر من اللازم
من اليوم وصاعدًا، أنا سأساعدكِ بإعداد الطعام
عليكِ أن تعتزي بوقتك الخاص
شكرًا جزيلًا لك يا ما-سان
أنا أحبك
إن ميو-سان لم تكن تظر إليك على أنك مجرد عجوز منحرف يا أيها المعلم ما
أيعقل أنك يا كين-تشان تعتبرني مجرد... عجوز منحرف؟
...والآن يا كينتشي
ألم يحن الوقت لتخبرنا بسبب تصرفات ميو الغريبة؟
إنكما تخفيان شيئًا عنا صحيح؟
إن إخفاء الأسرار أمر سيء يا كينتشي
حسنًا يا كين-تشان، أخبرنا بما تخفيه
...إ... إنه
إنه سر بيننا نحن الاثنان فقط
إذًا لا تخبرنا, تحدث إلى نفسك ونحن سنستمع فقط
أنا لا أجبرك على التحدث، ولكن إن أردت إخبارنا بأي شيء عليك أن تقول كلمة السر تلك
نعم بهذه الطريقة
ابذل جهدك يا ساكاكي
وأنت أيضًا يا أكيسامي
حتى أنت يا كينتشي ابذل جهدك
لا تضغط على نفسك كثيرًا يا كين-تشان
!جيـ... جيرونيمو
Madao-Sub.blogspot.com
تبناني أرجوك
انظري انظري، إنها قطة
أنتِ محقة
فلنذهب من هنا
لا تنظري في عينيها
كم هي ظريفة
ما الذي تفعلينه؟
ماذا؟ أأتيتِ مجددًا؟
ما الذي يحدث؟ لقد علقت لافتة وكتبت فيها ما أخبرتني به تمامًا
ولكن لم يلتقطها أي أحد
أي أحد سيهرب إن حدقتي فيه بهذا الشكل
أنا أمتلك هاتين العينين الباردتين منذ أن ولدت الأمر نفسه مع ثديك الضخم
لا حاجة لكِ بالجلوس خلف الصندوق
ما الذي سأفعله إن أتى شخص مريب وأخذها في حين غفلتي عنها؟
علي أن أتأكد من أنها ستحظى بمالكٍ صالح
فهذا أقل ما علي فعله بصفتي أول من وجدتها
أتفهم مشاعركِ بأنك لا تودين الابتعاد عنها
...أتفهم ذلك، ولكن
سأتخلى عنها ما أن أجد لها مالكًا صالحًا
إنك تحبين القطط صحيح؟
لست كذلك
ليست صريحة على الإطلاق
أنا أحبهم، فهم منفوشون وينامون اليوم بطوله
منذ زمن طويل، وعندما ذهبت مع جدي في رحلتنا ...لجعل العالم مكانًا أفضل
!تـ... تجعلان العالم مكانًا أفضل؟
أجل
آنذاك كنّا نرى شتى أنواع القطط مستمتعة بحريتها أيًا كانت المدينة التي نزورها
لقد كانوا سعيدين على الدوام
كنت أريد اقتناء واحدة, ولكن القطط تتعلق بالمنازل كما تعلمين
لقد كانوا مجرد حيوانات لا يسعني سوى مشاهدتها لأنني كنت دائمة الترحال وقتها
سبق وأن امتلكت واحدة
مذهل، مذهل، كيف كانت تلك القطة؟ أخبريني رجاءً
لقد كانت قطة صغيرة سوداء، واسمها نوار
نوار-تشان إذًا
لقد ابتاعها لي والداي في أحد أعياد ميلادي عندما كانت علاقتهما ما تزال جيدة
إنه ظريف جدًا، وهو أسود اللون ومنفوش الشعر
ماذا ستسمينها يا كيسارا-تشان؟
أيمكنني أن أسميه؟
هذا أمر طبيعي فهي قطتك يا كيسارا
اللون الأسود
إنه أسود اللون لذا سأسميه كورو
يبدو أن الاسم لم ينل إعجابها
الأسود البكر
إذًا كوروتارو؟
أسود الفرو
كوروسكي
كوروبي؟
الناعم الأسود
كيسارا، إن هذه القطة أنثى
أنثى؟ إذًا كوروكو
الطفلة السوداء
كورومي؟
سوداء العينين
كوروي؟
حالكة السواد
ما رأيك بـ نوار؟
نوار؟
إنه يعني الأسود بالفرنسية
ما رأيك بنوار؟
يبدو أنها سعيدة
نوار، نوار
لقد قررت، إن اسمها هو نوار
فلنبق معًا إلى الأبد يا نوار
معًا إلى الأبد
إنها إحدى ذكريات أيام سكني مع عائلتي
وأين هي نوار-تشان الآن؟
لقد كانت شجاعة على الرغم من أنها مجرد قزمة
لقد دخلت في قتال مع كلب من أجل أن تحميني
ولكن، لقد كلفها الأمر حياتها في المقابل
ما الذي أصابني لكي أتحدث بهذا الموضوع؟ ومع ثدي البقرة من بين كل الناس
قد توقظين القطة بصوتك
حتى لو انتظرنا فلن يأتي أي أحد ليلتقطها في مثل هذا الجو
سأعتني بها مؤقتًا في منزلي اليوم فقط
سأضعك هنا لكي لا يكتشفك أي أحد
أنا سأذهب للمحل المجاور لأجل شراء مظلة
لم أطلب منكِ أن تقومي بهذا الأمر، لذا لا تنتظري مني أي شكر
لا بأس
أتعجب من أنها تأتي إلى هنا يومًا بعد يوم
...بعد أن قابلتها كل هذه المرات سرًا
لم يعد بإمكانكِ اختلاق الأعذار بعد الآن
والكيوري؟ ماذا تظنون أنفسكن فاعلات؟
أتحاولن افتعال عراكٍ ضدي أنا إحدى القبضات؟
!ماذا تقول؟
ألا مانع حقًا من تربية القطط في الريوزامباكو؟
نعم، ما من سبب يدفعنا لرفض ذلك
أنا محب للحيوانات بطبيعتي
لقد كان أباتشاي يمتلك قطة في الماضي
لن نقوم بتدريب القطة لذا لا داعي للقلق
إن توتشومارو خاصتي أقوى من... أي قط
لقد حملت نفسها الكثير من الأعباء
إن كان مجرد قط واحد فلا مشكلة في الاحتفاظ به حتى مع ميزانية الريوزامباكو المنخفضة
علي أن أذهب لإخبارها
توتشومارو-كن؟ لماذا لحقتني؟
هذا صحيح، فأصدقاؤك في الريوزامباكو سيزدادون واحدًا
أنت متلهف للتعرف على تلك القطة صحيح؟
لا أدري ما الذي تخططن له، ولكن أنتن مجرد خادمات وضيعات لإحدى القبضات
أتظنون أنكن قادرات على هزيمتي أنا القبضة الثامنة؟
لقد كنا نراقبك بعناية طوال الأيام القلائل الماضية
أنتِ محقة فقتال ضدك عادةً سيكون أمرًا خطيرًا
...ولكن
،لن يكون بإمكانك إخراج نصف مهارتك أثناء قتالك
وأنتِ تحمين ذلك الحيوان الذي تضعينه داخل ثيابك
أتخونين فريا-ساما بعد كل الفضل الذي تكرمت به عليكِ؟
سنجعلكِ تندمين على فعلتكِ هذه
يالكن من لحوحات
،نحن نفوقك عددًا
تشكيلة الحصار
علم
!نوار
أيهمكِ أمره إلى هذا الحد؟
فلعناها، اقضوا عليها
إنه أمر غريب
إلى أين ذهبت كيسارا-سان في هذا الجو الممطر وبلا أي مظلة؟
لا أدري ما يحدث ولكن ينتابني شعور سيء
أنا متيقن أن ميو-سان ستفرح كثيرًا
أخبرني يا توتشومارو-كن
ماذا علي أن أفعل إن احتضنتني جراء فرحها؟
،يا لكِ من غبية، إن رميتي هذا المخلوق وقاتلتنا
فحتى أربعتنا لا فرصة لنا أمامكِ
هذا ليس من شأنك
مصيبة, إنه لا يتحرك على الإطلاق
...علي أن أصحبه إلى الطبيب بسرعة وإلا
،كيسارا، رغم أنكِ سبق وأن أقسمتِ معنا بالولاء لفريا-ساما
لم تركتي الوالكيوري؟
ألم تكن خدمة فريا القبضة الثالثة كافيًا لكِ؟
أكنتِ تريدين الارتقاء لمرتبة القبضات فحسب؟
سبق وأن قلت، هذا ليس من شأن أي واحدة منكن
إن كان هذا هو عددهم فقط، فيمكنني اختراقهم
!لقد وطأت علي
!سحقًا
!هيبيكي
لن نسمح لكِ بالهروب
تبًا لها، أكانت مختبئةً طوال الوقت؟
علي أن أسرع بأخذه إلى المشفى
كيسارا-سان، أيها القط
ميو-سان، ميو-سان
كينتشي-سان! ما الذي جاء بك إلى هنا؟
لقد كنت أبحث عنكِ
...في الواقع إن
دعوني أذهب، ابتعدوا عن طريقي
إنكِ متكبرة رغم حالتكِ التي يرثى لها
قلت تنحوا عن طريقي
!القط! كيسارا-سان
!يا ثدي البقرة
!هذا القط، أرجوكِ خذي نوار إلى الطبيب
!إنه مصاب
أنا من ستحميك هذه المرة يا نوار
!لا تعيقينا
ما هي إصابته؟
لا أعلم, ولكنه سقط على الأرض
إنها تلك الفتاة من الشينباكو والتي يشاع عنها الكثير اقضوا عليها
يا أنتن، فلتهدأن قليلًا
مرحبًا يا ... كينتشي
شيغوري-سان! ما الذي تفعلينه في هذا المكان؟
أسرعا بالعودة، وإلا برد... طعام العشاء
نعود؟ أتستوعبين هذا الوضع الذي نحن فيه؟
نحن محاطون بالأعداء
إضافةً على ذلك ألقي نظرة، إنهن مسلحات
قتال بالأسلحة؟ إنه أمر... مشوق
إياكِ أن تظني نفسك ستبقين على قيد الحياة بعد أن أشهرت بسلاحك علي
!مصيبة، إن شيغوري-سان تبدي نظرة جادة
!اهربوا... فليهرب الجميع
39 الحلقة
درس شيغوري ... الخاص
!ستمتن إن لم تفعلن ذلك